設定
ClueLens の検索パネル、ポップアップ、サイドパネル右上にある 歯車アイコン をクリックすると設定ページが開きます。0.2.0 以降、設定ページは 一般、外観、音声、辞書、単語帳、情報 の 6 つのサイドバー項目で構成されています。
一般
UI 言語
ClueLens 本体の表示言語を切り替えます。
- auto（既定）: ブラウザー言語に追従
- 手動選択: 中国語、英語、日本語
言語判定
有効にすると、ClueLens は入力または選択されたテキストの言語を判定し、その言語に一致するソースだけを検索します。
たとえば中国語を入力した場合、DictionaryAPI や Urban Dictionary のような英語専用ソースは自動で除外されます。
判定対応言語は、中国語、日本語、韓国語、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語です。
自動検索
有効にすると、ページ上でテキストを選択した瞬間に検索が始まり、フローティングアイコンのクリックが不要になります。
翻訳先言語
Google 翻訳、Bing 翻訳、彩云小译、DeepLx などの翻訳ソースが使用する翻訳先言語を設定します。
- auto（既定）: 自動判定し、ブラウザー言語へ翻訳
- または任意の言語を手動指定
外観
テーマカラー
ClueLens は Material Design 3 の動的配色を使います。このページでは次を調整できます。
- シードカラー: テーマ生成の起点となる色
- Hue: 主色相の回転
- Chroma: 彩度
- Tone: 明るさ
ダークモード
ライトテーマとダークテーマを切り替えます。
カスタムフォント
外観ページではフォントも調整できます。
- プリセットを選ぶか Google Fonts のフォント名を入力
- CDN を Google Fonts と上海交通大学ミラーから選択
- 適用前にプレビューを確認
音声
音声の事前読み込み
有効にすると、検索結果が届いた時点で音声ファイルをバックグラウンド読み込みします。
自動再生
有効にすると、検索結果の表示後に自動で発音を再生します。
TTS サービス
自動再生が有効な場合、発音再生に使う音声エンジンを選択できます。
- Web Speech API: ブラウザー内蔵、オフライン利用可
- Lingva: オンラインサービスで自然な音声
辞書管理
辞書 セクションで 18 個の全ソースを管理できます。
有効化・無効化・追加
有効な各ソースにはトグルがあり、無効化したソースは検索に参加しません。さらに 辞書を追加 ボタンから全ソース一覧を開き、使用するソースを追加できます。
並び替え
有効なソース行をドラッグして表示順を変更できます。上にあるソースほど結果パネルで先に表示されます。
対応言語バッジ
各ソース行には 全言語、英語、英語 <-> 日本語、英語 -> 複数言語 のような対応言語バッジが表示されます。言語判定を有効にしているときに、どのソースが検索対象になるか把握しやすくなります。
ソースごとの設定
一部のソースには専用の設定ダイアログがあります。
| ソース | 設定項目 |
|---|---|
| 彩云小译 | API トークン |
| DeepLx | エンドポイント種別、API エンドポイント、API キー |
| OpenAI | BaseURL、API キー、モデル名、system prompt |
| Wiktionary | 表示言語 |
| OMW | 検索言語、フォールバック言語、最大表示語義数 |
| Cambridge Dictionary | バイリンガル言語ペア |
単語帳
単語帳 セクションで保存した語を確認・管理できます。
各レコードには次の情報が含まれます。
- 単語
- 辞書ソース
- 保存日時
さらに、検索欄での絞り込み、単語クリックによる再検索、ソースアイコンクリックによる特定ソース再検索、JSON / CSV エクスポート、一括削除に対応しています。
情報
バージョン情報
情報セクションでは現在のバージョンとプロジェクト情報を確認できます。
バックアップと復元
ClueLens はすべての設定を JSON としてエクスポートできます。
エクスポート
JSON をエクスポート をクリックすると、次を含むバックアップファイルがダウンロードされます。
- 一般・外観・音声設定
- ソースの有効状態と並び順
- テーマとフォント設定
- 単語帳
- 彩云小译、DeepLx、OpenAI、Wiktionary、OMW など、バックアップ対応ソースの設定
インポート
JSON をインポート をクリックして以前に出力した JSON を選択すると、すべて復元されます。
注意
設定のインポートは現在の設定を上書きします。必要なら先にバックアップを出力してください。